The limits of measuring instruments